actifs naturels中文什么意思
自然资产
- actifs: m.pl.就业人口 actifs m ...
- actifs: m.pl.就业人口actifsm.p ...
- actifs toxiques: 有毒资产
例句与用法
更多例句: 下一页- Plus grande fréquence et gravité des événements climatiques, comme les inondations et les sécheresses, touchant à la fois les actifs naturels et la sécurité humaine;
洪灾和旱灾等气候事件日益频繁和严重,影响着自然资产和人类安全; - Le choix des actifs naturels à inclure dans les statistiques sera déterminé par chaque pays mais on compte que les ressources clefs qui sont menacées seront incluses.
要覆盖的自然资产的选择将由单个国家决定,但预计面临着风险的主要资源将被纳入其中。 - Il faut en outre tenir compte des coûts pour les écosystèmes naturels dans toutes les décisions économiques, et accorder un rang de priorité plus élevé à la protection des actifs naturels dans la planification, l ' investissement et la budgétisation par les pouvoirs publics.
所有经济决策都需要考虑自然生态系统的代价,政策规划、投资和预算必须更关注自然资产的保护。 - Une gestion avisée des actifs naturels, une gestion viable des écosystèmes et une gouvernance environnementale améliorée sont essentielles pour l ' édification de sociétés pacifiques capables de se remettre de chocs sociaux, économiques et environnementaux.
健全的自然资产管理、可持续生态系统管理和改善环境治理对于能够适应社会、经济和环境冲击的和平社会发展至关重要。 - L ' augmentation de la fréquence et de la gravité d ' événements climatiques comme les inondations et les sécheresses, qui atteignent un niveau sans précédent, se répercutent à la fois sur les actifs naturels et la sécurité humaine;
气候事件(比如洪水和干旱)的发生频率和严重程度有所提高,达到前所未有的水平,对自然资产和人类安全均造成影响;